会计行业通常给人严肃、传统的印象，导致许多会计师事务所的品牌过于保守、内容单一。Dan & Associates 希望塑造一个年轻化并富有国际视野的形象，以吸引更年轻和多元化的客户。然而，在柬埔寨市场同时精确地使用繁体和简体中文，并确保各自符合台湾和中国本土用词习惯，这对于大多数当地团队来说并非易事。